正妹Kina善用Digg的魅力

Digg.com，一個集中年輕人眼球的social media，
傳統媒體上的好文，被Digg後，就會流量大增...

此video充分顯示出Digg.com的年齡層，
歌詞如下，蠻簡易的，應該不用翻成中文了。

When I’m feeling lazy, at school or when I work
I sneak to my computer, and then I like to shirk
I don’t go online shopping, I don’t email with my mom
I open up my browser, and go to digg-dot-com

Chorus: Gotta digg, gotta digg, gotta digg
Gotta make this story big!
Did you hear that awful sound?
Another server’s down!

I always dig up Apple, and I bury Microsoft
But when I said I was a girl, all the diggers scoffed
And when I see those stories about Senator Ron Paul
I don't even RTFA; I just digg them all!

Chorus: Gotta digg, gotta digg, gotta digg
Gotta make this story big!
Did you hear that awful sound?
Another server’s down!

The fanboys can be tiresome, they always are outspoken
And if you’re listening Kevin Rose, the comment system’s broken!
I know digg isn’t perfect, but be thankful for what we’ve got
It’s just like daddy always says: “At least it’s not Slashdot!!!”

Chorus: Gotta digg, gotta digg, gotta digg
Gotta make this story big!
Did you hear that awful sound?
Another server’s down!
﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦﹦
Video內的主唱Kina，其實正在競賽中，
希望大家投票讓她可以到美國超級盃足球賽唱歌，並拿到唱片合約。
推出Digg的video，真是聰明，
讓Digg上的宅男們都認識她，
不過會不會投她一票，達成她的願望，就不得而知。

延伸連結：
Put Kina in the Super Bowl!

update: Kina入選為最優勝三名之一。說實在的，我第一次在Doritos Crash The Super Bowl逛時，看到Kina的照片就覺得很漂亮，覺得有公關公司在後面運作的感覺，覺得不是她還會是誰呢？不會又是一個Lonely Girl翻版吧？影藝圈真真假假太多！