簡報分享：數位閱讀、百年千書和圖書館

20110505淡大百年千書演講

上週到淡江大學圖書館分享「數位內容何處來：百年千書計畫」。由於考慮到學生，演講時間也有90分鐘，於是在談百年千書前，又加上數位閱讀概況，好解釋為什麼百年千書要走EPUB、OPDS，同時也談了一下Google Books，問題主要卡在哪兒？

簡報內容，大致區分如下：
1）一開始，不免要介紹我目前工作的單位，台灣數位出版聯盟。

2）數位閱讀/電子書產業概況：整個電子書產業生態系介紹，上中下游關係和目前國外、國內的作法。

3）什麼是百年千書？起心動念之原因、大致作法、系統畫面等。

4）百年千書著作權問題。這部份主要談公共版權判斷、不明著作申請方法，同時分析一下Google Books來龍去脈。在判斷公共版權上，我們沒有一個著作權登記中心，也沒有作者、譯者、設計者的出生年月可查，幸好（搥心肝）還有維基百科，只好一個個作者一筆一筆地在維基百科上查，也不知道對不對，只能這樣。

5）百年千書電子檔之製作。談百年千書epub檔案的製作，甘苦談多餘實務。實務就是用Sigil做勞力密集的苦工。很難OCR辨識的，多半都重新打字，但製作上比較痛苦的是註、注釋、譯註，以前的書註的方式很多（上註，夾在字間排雙行小字...），做成epub該怎麼辦呢？

6）思考未來的電子圖書館。最主要，最近聯盟在處理圖書館採購電子書的通則，碰到瓶頸，還沒有好的方案和邏輯。我只好建議圖書館在採購繁體中文電子書上，可以不用太急，許多出版社都在做，在努力說服作者授權。目前作者授權從10％逐漸已達30％，同意授權之後，才開始有電子書可做可賣，量還沒那麼多，圖書館要大量買電子書，真的還不容易。倒是台灣的圖書館可以學學歐洲或美國其他圖書館，從自身做起，將館內的公共版權紙書做成電子書，或將過去數位典藏計畫中的數位檔案優先轉成可閱讀的電子文字檔，而非僅有PDF或Flash檔。另外，也提醒圖書館除了在閱讀環境的轉型外，也可做服務上的轉型，如當Apps的reviewers，以前圖書館推薦什麼什麼書，現在圖書館可以推薦什麼什麼好的互動電子書Apps、資料庫或電子書。

好吧，就先這樣，實在沒時間寫太多，對百年千書和Google Books有點興趣的人，看看吧。
嗯，簡報裡，有幾張圖，是文彥提的，謝謝他囉。

延伸閱讀：
看見古書，Google Book Search
Google開始提供雲端書櫃